Text Size

  • Increase
  • Decrease
  • Normal

Current Size: 100%

SOLUSHONNAN STRUKTURAL PA ALMASENAHE DI KOMBUSTIBEL NA BONEIRU

Kralendijk – Den pasado tabatin problema ku almasenahe i suministro di ‘fuel oil’ pisá, gasolin, disel i kerosin. Aña pasá temporalmente e situashon tabata krítiko. Tabatin kestion di suministro limitá di kombustibel. Pa un parti e ponementu di beslag riba BOPEC tabata kousa di esaki. Banda di esei mester invertí den medidanan di siguridat nesesario na e sitionan di almasenahe na Hato i na èrpòrt. Un suministro di energia i un sistema di distribushon di kombustibel ku ta funshoná bon ta di gran importansia sosial i ekonómiko. Esaki ta eksigí medidanan struktural. Entidat Públiko Boneiru i e ministerionan di Asuntunan Ekonómiko i Klima, Infrastruktura i Maneho di Awa i Asuntunan Interno i Relashonnan den Reino ta traha huntu den un ‘Taskforce Long Term Supply Bonaire’ riba un solushon struktural pa e problemanan di almasenahe di kombustibel na Boneiru.

 

For di investigashon ta resultá ku e solushon ta den konstrukshon di fasilidatnan nobo pa almasená kombustibel. A hasi un eksplorashon di merkado independiente pa loke ta trata posibel partnernan ku por partisipá den e parti di propiedat, maneho i finansiamentu di e fasilidatnan nobo. Base di e eksplorashon ta un ‘businesscase’ den kua ta konstruí un terminal di kombustibel pa almasenahe di gasolin, disel i kerosin na e sitio sùit di èrpòrt. Ku e esei ta kanselá e sitio na Hato. Pa almasenahe i transporte di ‘fuel oil’ pa produkshon di koriente na Contour Global e ‘business case’ ta proveé den dos tanki di almasenahe banda di Contour Global i un pipa di transporte pa ‘fuel oil’ ku ta bai un waf den serkania di Bopec. Ku esaki Boneiru ta haña e posibilidat pa trese ‘fuel oil’ sin ta dependé di otronan.

 

Entretantu a terminá e eksplorashon di merkado i a base di e resultadonan di investigashon independiente di un ofisina eksterno, Kolegio Ehekutivo a disidí pa sigui negoshá mas aleu ku un partido riba merkado pa yega na un akuerdo di koperashon. Curoil a bira e partido aki. Ku esaki otro partidonan riba merkado ta ‘stand by’. Gobièrnu di Reino lo partisipá den e proseso di negosashon.

 

E espektativa ta ku den e último lunanan di e aña aki lo sera un akuerdo di koperashon den kua e partido riba merkado, Entidat Públiko Boneiru i Gobièrnu di Reino ta hasi palabrashonnan tokante e diferente ròlnan, finansiamentu, proseso, pèrmitnan, organisashon i estudio di faktibilidat. E konstrukshon lo dura mas òf ménos dos aña. Ta importante ku e fasilidatnan kaminda ta almasená kombustibel ta kumpli ku tur eksigensia di siguridat. Tambe mester manehá nan adekuadamente.

 

 

Konstrukshon di e infrastruktura nobo ta tuma lugá den 3 fase. Esta: eksplorashon, planifikashon i realisashon. Den e último lunanan di e aña aki e fase di planifikashon lo kuminsá i lo hasi petishon pa e pèrmitnan pa e fasilidatnan nobo.

 

E Kolegio Ehekutivo nobo di Boneiru ke un infrastruktura konfiabel komo base pa ekonomia di nos isla. Esaki mester ta pagabel, e siguridat di suministro mester ta garantisá i e tin ku kumpli ku tur eksigensianan di siguridat i medio ambiente.  

 

            NOTA PA REDAKSHON

Pa pregunta bo por akudí na communicatie@taskforce-ltsfs.com

 

 

 

STRUCTURELE OPLOSSINGEN VOOR BRANDSTOFOPSLAG BONAIRE

 

Kralendijk – In het verleden zijn er problemen geweest met de opslag en levering van zware stookolie, benzine, diesel en kerosine. Vorig jaar was de situatie tijdelijk kritiek. Er was sprake van een beperkte brandstoflevering mede door de beslaglegging op BOPEC. Daarnaast moet bij de opslaglocaties Hato en op de Luchthaven geïnvesteerd worden in noodzakelijke veiligheidsmaatregelen.

Een goed functionerende energievoorziening en brandstofdistributie-systeem is van groot maatschappelijk en economisch belang. Dit vereist structurele maatregelen. Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) en de ministeries Economische Zaken en Klimaat (EZK), Infrastructuur en Waterstaat (I&W) en Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) werken in een Taskforce “Long Term Fuel Supply Bonaire” samen aan een structurele oplossing van de brandstofopslagproblemen op Bonaire.

 

Uit onderzoek blijkt dat de oplossing ligt in de bouw van nieuwe faciliteiten om brandstof op te slaan. Er is een onafhankelijke marktverkenning uitgevoerd naar mogelijke partners die kunnen meedoen in eigendom, beheer en financiering van de nieuwe faciliteiten. Basis van deze verkenning is een businesscase waarin een brandstof terminal voor de opslag van benzine, diesel en kerosine op de locatie luchthaven zuid wordt gebouwd. De locatie Hato komt daarmee te vervallen. Voor de opslag en transport van stookolie ten behoeve van elektriciteitsproductie bij Contour Global voorziet de business case in twee opslagtanks nabij Contour Global en een transportleiding voor stookolie naar een pier nabij Bopec. Hiermee krijgt Bonaire de mogelijkheid stookolie onafhankelijk van derden aan te voeren.

 

Inmiddels is de markverkenning afgerond en heeft het bestuurscollege op basis van de uitkomsten van onafhankelijk onderzoek door een extern bureau, besloten om met een marktpartij verder te onderhandelen om tot een samenwerkingsovereenkomst te komen. Deze partij is Curoil geworden. Andere marktpartijen staan daarmee “in de wacht”. De Rijksoverheid zal deelnemen aan het onderhandelingsproces.

 

De verwachting is dat in het najaar een samenwerkingsovereenkomst wordt gesloten waarin de marktpartij, het Openbaar Lichaam en de Rijksoverheid afspraken maken over rollen, financiering, proces, vergunningen, organisatie en haalbaarheidsstudie.

 

De bouw zal ongeveer twee jaar duren. Het is belangrijk dat de nieuwe faciliteiten waar brandstof wordt opgeslagen, voldoen aan alle veiligheidsvereisten. Zij moeten ook op een goede manier worden beheerd.

 

Het bouwen van de nieuwe infrastructuur gebeurt in 3 fases. Namelijk verkenning, planvorming en realisatie. In het najaar zal de planvormingsfase aanvangen en zullen vergunningen worden aangevraagd voor de nieuwe faciliteiten.

 

Het nieuwe bestuurscollege van Bonaire wil een betrouwbare infrastructuur als basis voor de economie van het eiland. Deze moet betaalbaar zijn, de leveringszekerheid moet worden gegarandeerd en het voldoen aan alle moderne veiligheid- en milieueisen.

           

            NOOT VOOR DE REDACTIE

Voor vragen kunt u terecht bij communicatie@taskforce-ltsfs.com

 

 

Contact
Bestuurskantoor Openbaar Lichaam Bonaire
Plasa Reina Wilhelmina 1
Kralendijk
T +599 717 5330

Klik hier voor de contactgegevens van alle diensten van het OLB